对。例如一记红尘妃子孝中记要改为其远上寒山石径，霞中霞要改为斜等等。有人就觉得这样赶话破坏韵律。
芸芸咱们呐，甭管这个消息靠不靠谱，让我们明白，原来一个音要改成另外一个什读音，就是靠着拼音来标注。 g1g4 生变变成71，其二声西鸭侠二声变成鞋二声，那声母韵母一组合，马上我们就知道这字音到底该怎发。可咱们都知道，新中国成立之后才有正式一套拼音方案，蜗俄易乌鱼什，共有 26 个字母，其中 25 个字母拼写普通话语音中所有音节，25个字母配合成 23 个声母和 24 个韵母，16个整体认读，用来作为汉字一种普通话音标。
这就使得我们很容易遇到一些不熟悉字，很快能够打开字典，通过偏旁部首找到这个字，并且利用拼音知道这个字正确读音。那问题来，新华字典以及里面所配备标音，这种方式方法用才几十年而已。在拼音发明之前，尤其是在中国古代社会，人们是怎确定一个字读音？我们汉字读音又是怎样流传下来？这就体现古人智慧。
首先一定要说好普通话，口口相传，这是最起码流传方式。也就是说普通话那可不是我们现代人专利。古代大家都说雅言就是用一种口语说出来汉语就相当于现在普通话。
例如当年孔子在教导他三千来自不同地区弟子时，就用雅言当时周王朝首都周边方言来教授，要不然话大家伙儿是乌里，他里能听得懂。雅言又被称为官话。
虽然那个时候普通话跟我们现在普通话有区别，但是最主要字音就这低，被代代流传下来。所以说学好普通话很重要，不仅仅是方便交流，也有利于正音识字传播知识。
除此之外，古人还专门发明植音法、反切法，用不同字对另一个字注音等等。让我们明白这个字原来发这个音所谓值音法，就是用一个比较容易认识字来标注跟它同音字方法。比如好作为一个姓，写起来比较复杂，赤色赤加右耳旁。
如果你不认识怎办？直接给他旁边加一个简单同音字，比方说好坏，好，你一下就明白。他读好。
但是值音助音法在具体使用当中有很大局限性。有时候一个字它没有同音字，比如说丢掉，丢这个字就没有别字这怎整，所以就需要直音和反切互为补充。
反切法说起来是对后世影响最大一种注音方法，就是用两个字拼出一个字音，前一个字是声母，而后一个字是韵母即声调。我们就举一个简单例子，比如说东南西北风风是房生切房子房用其声母 for 声音音，我们用其韵母和声调。
那这俩一组合话，风到底怎拼呐，就直接切出封医生对。那好说到以上两种方法，万一不光这个字儿我不认识，你反迁法用到生母韵母这个字儿我也不认识。或者说同音字里也没有别常用字，直音法、反切法都不管用。
这个时候该怎办？不急依然有，这你可以再和他相近同音字里边儿，找到一个发音最为相近也被人所熟知汉字来代替。这个时候就会用某某若某某某来表示，比如说清楚清这个读音我不知道，那你就可以用亲切若清楚清来表示。
这个好理解，用文字描述方式让你知道这个字应该怎发。这种方法准确度虽然大大降低，但是在古代那种学习条件之下，也算是一种比较高效学习方法。
