扁桃体淋巴瘤和扁桃体发炎虽然都涉及扁桃体肿大，但本质上是完全不同的健康问题，扁桃体淋巴瘤属于恶性肿瘤，需尽早就医确诊和治疗。
扁桃体发炎是由细菌或病毒感染引起的急性炎症，常伴有嗓子疼痛、吞咽困难、发热等症状，一般与感冒或咽喉炎相关。相比之下，扁桃体淋巴瘤是免疫系统的恶性增殖，可能表现为单侧扁桃体的不对称肿大，伴有久治不愈的吞咽疼痛、颈部淋巴结肿大、体重减轻或持续低热等。
扁桃体发炎多见于儿童和青少年，通过抗生素、消炎药或缓解疼痛的药物治疗后通常能快速恢复。扁桃体淋巴瘤则多发生于中老年人，其症状进展缓慢但难以用常规处理方法缓解，通常需要组织活检确诊，并根据病情采取化疗或放疗。
如果扁桃体肿大持续超过两周，尤其伴有单侧不对称或其他警示性症状，切勿拖延，应尽快预约耳鼻喉科或肿瘤科专业医生进行检查和诊断，以便及时处理潜在的健康威胁。
