英语知识:这 3 个词都可以表示“丢了”,但意义略有不同
点击关注“零食英语”,获取最实用的英语学习知识。 英语中表示“没了、丢了”的形容词有三个:gone、lost、missing,但它们的意义略有不同。 gone: 我们知道,很多词的过去分词,逐渐具备了形容词的功能,gone 就是 go 的过去分词。gone 表示“没了、丢了”的时候,含有“再也会找不到了”的意思,有时候是委婉的表达“死了”。gone 做形容词的时候,不能作定语,就是不能用于表达“丢了的啥啥啥”,只能作表语用,在表示“丢了、找不着了”的时候,很令人感觉奇怪、不可思议的意思。 例如: My headache is gone. 我的头疼好了。 Where is my ring? I just put it here, but it's gone. 我的戒指呢?刚放在这里,不见了。 lost: lost 同样是 lose 的过去分词,逐渐演变成了一个形容词,表示“弄丢了”的时候,含有“难以再找回来”的意味,和 gone 不同的是,lost 功能更多,可以做表语、定语、宾补: My watch was lost. 我的手表丢了。(作表语) The lostwatch was found again. 丢了的手表被找到了。(作定语) When he awoke, he found his watch lost. 他醒来时,发现手表不见了。(做宾补) missing: 表示“找不到踪迹”“失踪了”,含有“已经不在原处了”,也可以作表语、定语、宾补: My cat was missing. 我的猫咪找不到了。(作表语) The missing cat has never come back again. 丢了的猫咪再也没回来。(作定语) I found my dictionary missing. 我发现我的词典找不到了。(做宾补) 本内容从网络整理,若侵权,请联系删除。 优秀的你,点击右上角关注我们,转发文章后私信回复:“999”,即可获得【英语学习资料大礼包】,包括:外教发音教学视频、地道口语学习资料、语法大全、英文书籍与视频等。领取资料方式: