【中美会谈上紫发翻译又来了】7月26日，中国外交部副部长谢锋与美国国务院常务副国务卿舍曼在天津的会谈，值得一提的是，美方带的还是上次那名染紫头发的翻译。
参加了两次中美对话的紫发翻译员名为钟岚(LamChung-Pollpeter)，毕业于号称翻译界“哈佛大学”的明德大学蒙特雷国际研究学院，被认为是“三位美国顶级中文翻译官中水平最高的”。
中美会谈上紫发翻译又来了
此前，中美会谈在阿拉斯加唇枪舌剑，双方实时传译员也成为焦点。美国方面派出一头紫发的女翻译员出席中美会谈，引起议论。
中国代表团女翻译员张京，表现则获得国内赞誉。张京在中美会谈上流畅准确地，翻译了中方代表杨洁篪驳斥美方的一口气16分钟发言。美国国务卿布林肯也说，应该为张京加人工。