“恭喜洛杉矶湖人队获得本届NBA冠军”。当科比最后的三分干拔稳稳进网时，湖人队今夜注定是被载入历史。
40-50年代，乔治麦肯带领明尼阿波利斯湖人队赢下五座冠军奖杯；1972年，张伯伦和杰里韦斯特的加入，使湖人队成为历史上最好的几支球队之一；80年代，贾巴尔、魔术师又联手赢下五个冠军；二十一世纪，“大鲨鱼”奥尼尔、科比的到来开创湖人新纪元，帮助湖人复兴，重新站回NBA之巅。
但登上巅峰的过程却没有那么容易，湖人队接连负于犹他爵士队和圣安东尼奥马刺队等西部豪强，对顶峰望尘莫及。但是在1999年这个夏天，因为“禅师”菲尔-杰克逊的到来，湖人队重整作风，一举登顶夺下冠军。
“你必须牺牲小我，去拥抱这个团队”走马上任第一天，禅师就这样教导队员，当然，湖人队的所有队员们并没有辜负这位新官。季前赛，常规赛，让他们士气大涨，奥尼尔开始帮助其他队友，控制体型，提高专注度；另一位巨星科比，变得更加成熟，更好的利用自身优势得分。
两个王牌的OK组合，一跃成为NBA联盟中炙手可热的内线team，再加上队友们的相互配合，他们无比享受每一场比赛。
季后赛开始了，“因为我们是常规赛最好的球队，所以现在挑战更加艰难。”这是湖人队队员在季后赛伊始说的一句话。第一轮面对国王队，生死存亡之际，奥尼尔站出来了，一举带领球队走向下一轮挑战。凭借这样模范式的表现，奥尼尔也获得了个人最高荣誉MVP，而他接下来就是为团队荣誉而战。
第二轮面对太阳队，科比掌控着比赛节奏，终结他们。挺进西决，面对开拓者队，你还记得他们和皮蓬的艰难对决吗？当胜利从他们之间划走，完全失去控制，抢七大战一触即发。还记得最后科比给奥尼尔创造的机会吗？记得奥尼尔那只神来右手吗？一起去视频中回顾一下这些惊心动魄的瞬间，当然还有他们获得西部冠军时刻。
总决赛，湖人队对上由雷吉米勒率领的步行者队，这是步行者队历史上第一次进入总局赛，由此看出，他们的“大心脏”米勒拥有多强的能力，这队湖人队来说可不是一场容易的战役。
第一场，科比的运动能力加上奥尼尔的力量，湖人队迅速取得胜利；第二场，科比的一次崴脚几乎浇灭希望，但其他人站出来贡献他们的力量，2：0，湖人队再下一城；第三场，科比依旧缺席，米勒找到湖人队软肋，带领步行者队扳回一局；第四场科比回来了并且改变了打法……；第五场，第六场…… 最后一局了……此时，无论是球星还是还在努力的球员，无论是在场上还是场下替补席，这是他们是一个整体，只要他们站上球场，只有一个目标，赢下比赛。
这是漫长四节比赛，漫长到甚至霸占着纪录片的三分之一，我觉得你应该去回顾一下，去看看这只球队的团结，力量，以及未来！
“恭喜洛杉矶湖人队获得本届NBA冠军”。科比最后的三分干拔稳稳进网，一切结束了！充斥着湖人队的是一片片此起彼伏的欢乐声，是一滴滴晶莹滚烫的泪水，是更衣室、走廊里喷射的香槟，更是每一个湖人队员、球迷心中的那一份感到。1999-2000这个赛季，值得被记录！ 因为这是团队的力量！
需要资源的科蜜湖蜜们，请私信小编！
翻译制作不易，最后希望可爱的你帮忙点赞转发一下！让更过湖蜜能够观看此纪录片
